# 《镜像》节选 晚饭后，林芳照例把碗筷收拾进厨房，正要拧开水龙头，客厅里传来婆婆的声音：“快点快点，开始了！” 她擦擦手，走到沙发边坐下。婆婆已经调好了台，屏幕正中央跳出一行字：“韩剧《不屈的儿媳》国语版”。片头曲响起，熟悉的旋律让林芳心里泛起一丝说不清的滋味。 这部剧她追了大半年了。每天两集，从春天看到秋天，剧情早已烂熟于心。女主角闵智秀从一个被婆家苛刻对待的弱女子，一步步成长为公司高管，最终不仅赢得了尊重，还挽救了濒临破产的家族企业。林芳喜欢这个角色，说不上为什么，或许是智秀每次含泪咬牙说“我不会认输”的时候，她都会觉得那句话是替自己说的。 “你看看人家智秀，多有出息。”婆婆一边剥橘子一边念叨，“再想想你，每天就是上班、回家，一点上进心都没有。” 林芳没接话。她在一家会计事务所做普通职员，工资不高，但稳定。丈夫常年出差，家里所有事都是她一人扛——接送孩子、做饭、伺候公婆。她没有抱怨过，因为妈妈说过，当媳妇就是要忍。 电视里，智秀正对着欺压她的婆婆冷静地讲道理。演到第十集，智秀的婆婆摔了她的花盆，还骂她“废物”。智秀眼神一凛：“妈，我叫您一声妈，是因为尊重您是长辈。但我不欠您的。从今天起，我不会再忍受您的无理取闹。” “说得好！”林芳忍不住低声说了出来。 婆婆转过头，眼睛瞪得溜圆：“你说什么？你是在教育我吗？” “不是，妈，我是说……”林芳指着电视，“我是说剧情。” “剧情剧情，你就知道看剧！人家智秀那是电视里演的，现实中哪有儿媳妇敢那样顶撞婆婆？”婆婆把橘子皮重重拍在茶几上，“你要是有智秀一半的本事，我也不用操心了。” 林芳深吸一口气。她忽然想起这周发生的事情：自己加班到晚上十点，回家发现婆婆不仅没给孩子做晚饭，还让六岁的儿子吃了一整天外卖。她提醒了一句“妈，孩子吃太多外卖不好”，婆婆立刻摔门回屋，还打电话给老公告状，说她“挑事”。丈夫在电话里不分青红皂白地训了她一顿。 电视里，智秀的丈夫终于站出来支持妻子了。他对母亲说：“妈，智秀为这个家付出了多少，您没看到吗？不是她离不开这个家，是我们离不开她。” 林芳的鼻子一酸。她看了一眼身边低头玩手机的丈夫——他今天难得在家，但全程没有看过她一眼。 屏幕闪烁，智秀的婆婆终于软了下来，拉着儿媳的手说对不起。一部韩剧，把和解演得如此温情。可林芳知道，现实永远比剧本刻薄得多。 她关了电视，走进卧室。丈夫已经躺下刷短视频了。她站在床边，忽然开口：“我们谈谈。” “谈什么？”丈夫头也不抬。 “谈谈这个家。谈谈我。谈谈我不想再忍了。” 丈夫终于抬头，露出惊讶的表情。林芳觉得，这一刻，她好像真的变成了闵智秀——那个不屈的儿媳。 窗外的月光照进来，落在她微微发抖的手上。她不是女主角，没有编剧为她安排圆满结局。但她知道，至少她可以开始写自己的剧本了。
首页 » 日韩 » 韩剧《不屈的儿媳》国语版